小说《三国演义》中，刘备与孙夫人成亲后，被孙权用声色犬马软禁于东吴。刘备想要离开，孙夫人知道后愿意与他一起。担心孙权不放，二人商定在正月初一这一天谎称去（），这样就能趁机逃走。