雷克思罗斯对中国古诗句式的模仿，使其诗句避免了拖沓冗长，变得更为简洁明朗。诗句对称式的结构，给其诗歌增添了整齐感和韵律美。