某市公安局某支队警务辅助人员郝某某在某专案组协助工作期间，将获取的案件现场照片私自传播给朋友刘某某、张某、张某某等人，其朋友又将照片转发至各自的微信群中，造成涉案照片在网络上大量传播，严重伤害受害人家属的感情，造成恶劣的社会影响。因涉嫌侵犯公民个人信息，警方可以对郝某某、刘某某、张某、张某某等四人采取刑事拘留措施。